リダクション一覧表
リダクション ＝ 普通の時の書き方（意味）
例文 （和訳）
上記のフォーマットで紹介していきます。
◎wanna ＝ want to （〜がしたい）
I wanna eat （何か食べたい）
◎gonna ＝ going to （〜する所である）
he is goona come soon （彼はもうすぐ来ます）
◎gotta ＝ got to （〜しなければならない）
I gotta go now （私は今いく必要があります）
◎gotcha ＝ got you （あなたのために）
I gotcha pancakes （パンケーキをあなたのために持ってきたよ）
◎see ya ＝ see you
see ya tomorrow （また明日）
◎what's up ＝ What is up （何があった？/ どうしたの？）
what's up man? （どうしたの？）
◎donno ＝ do not know （わかりません）
I donno where he went （彼がどこにいったのかはわかりません）
◎cuz ＝ because （なぜなら）
I'm not going to school cuz I feel sick （今日は学校に行かない、なぜなら風邪っぽいから）
◎til ＝ until （〜まで）
I have to finish this assingment til noon （昼までに課題を終わられないといけない）
◎shouldda ＝ should have （〜すべきだった）
I shoulda bought that one （あれは買うべきだった。
◎wouldda ＝ would have （〜するはずだった）
I wouldda vist him, if he was home （彼が家にいたら、訪れるはずだった。）
◎couldda = could have （〜する事ができた）
I couldda win that game （あの試合は勝てた）
◎mightta ＝ might have （〜したかもしれない）
I mightta forgot my notebook （ノートを忘れてきたかもしれない）
◎musta ＝ must have （〜したに違いない）
I mustta forgot my textbook （教科書を忘れたに違いない）
◎hasta ＝ has to （〜しなければならない）
he hasta wait (彼は待たなければならない）
◎gimme ＝ give me （私に〜をください）
Gimme my pencil （鉛筆を渡して）
◎lemme ＝ let me （私に〜させて）
Lemme help you (私に手伝わさせて）
◎kinda ＝ kind of （〜のような）
its kinda wired （少し変だ）
◎sorta ＝ sort of （〜のような）
It was sorta okay party （あのパーティーはまぁまぁよかったよ）
※kind of/ sort ofは後ろの単語を和らげる効果があります。直訳することをしない場合もあり、形容詞や名詞を弱くするために会話でよく使われます。
◎lotta ＝ lot of （たくさんの〜
that' a lotta people comed （それは多くの人が来たんだね）
◎wussat ＝ what is that （それは何？）
wussat you eating （何を食べているの？）
◎firstable ＝ first off all
firstable I would like to intoreduce my friend （まずは、友達を紹介します）
◎ASAP ＝ as soon as possible (今すぐ）
I need you here ASAP （今すぐこっちに来て）
リダクションは、基本ビジネスやきっちりした場面では使いません。テキストメッセージや友人と会話する時にメインで使われるのます。ビジネスメールや、大学の論文などでは使わないようにしましょう。